Egy 7 éves kislány arra kérte a maffiavezért, hogy bújjon el – percekkel később meglátta a feleségét megcsókolni azt a férfit, akit a meggyilkolására küldtek
Egy hétéves kislány mentette meg Nápoly legrettegettebb maffiavezérének életét azon a reggelen, amikor Szicíliába készült repülni.
Vittorio Morelli éppen kilépett a villájából, hogy elinduljon egy fontos találkozóra az öt szicíliai maffiacsalád vezetőivel.
A sofőrje egy fekete szedán mellett várakozott a kapunál. Minden teljesen megszokottnak tűnt, egészen addig, amíg egy apró kéz meg nem húzta a zakóujját.
— Maradjon csendben, és kövessen — suttogta Sophia, a régi kertészének lánya.
Vittorio bosszús volt, de a kíváncsisága felülkerekedett rajta. Követte a kislányt a ciprusfák sora mögé, ahonnan ráláttak a felhajtóra.
— Az nem a maga sofőrje — mondta Sophia.
Vittorio elsőre elvetette az ötletet. Enzo évek óta dolgozott neki. Sophia azonban nyugodtan elmagyarázta, mit vett észre.
Az autó rendszámának egyik száma megváltozott, és a sofőr olyan kézzel végzett bizonyos mozdulatokat, amelyeket a lány minden reggel megfigyelt a kert faláról.
Vittorio újra odanézett.
Ezúttal már ő is észrevette a különbségeket.
Ekkor megszólalt a telefonja.
A felesége, Isabella hívta.
— Miért nem szálltál még be az autóba? — kérdezte kedves hangon. — Nem késheted le a szicíliai járatot.
Vittorio a gyanús sofőrre pillantott, majd teljesen természetesen válaszolt, mielőtt bontotta volna a vonalat.
Ekkor Sophia elővett egy régi, megrepedt kijelzőjű telefont.
— Felvettem őket.
A felvétel mindent megváltoztatott.
Először Isabella hangja hallatszott.
Hideg volt.
Számító.
— Hét óra tizenöt előtt mindenképpen az autóban kell lennie. A robbanás után mindenki Palermót fogja hibáztatni.
Ezután egy férfihang válaszolt, miközben arról beszéltek, hogyan osztják majd fel Vittorio birodalmát a halála után.
Néhány perccel később Isabella kilépett a villából, és megcsókolta a hamis sofőrt az autó mellett, amelyben robbanószerkezetet rejtettek el.
Vittorio ekkor döbbent rá, milyen közel került a halálhoz.
Azonnal utasította Sophiát, hogy keresse meg az apját, miközben ő felhívta legmegbízhatóbb emberét.
Ám a helyzet még rosszabbra fordult.
Egy üzenet érkezett.
A képen Sophia apja, Renzo volt látható, egy székhez kötözve.
Az üzenet rövid volt:
„Szállj be az autóba, vagy a kertész meghal.”
Mielőtt Vittorio bármit tehetett volna, három fekete autó gördült be a birtokra.
Az elsőként kiszálló férfi mindenkit megdöbbentett.
Alessio Morelli volt az.
Vittorio testvére.
Az a férfi, akiről mindenki azt hitte, hogy két évvel korábban meghalt.
A fák közül rejtőzve Vittorio végignézte, ahogy Alessio szembesíti Isabellát és a bérgyilkost. A terv azért bukott meg, mert Vittorio soha nem ült be az autóba.
Alessio utasította az embereit, hogy kutassák át az egész birtokot.
Sophia segítségével Vittorio titkos szervizfolyosókon keresztül menekült el a villa alatt.
Ott találtak rá Renzóra.
És Marco nevű testőrére.
Arra az emberre, aki elárulta őt.
Miután kiszabadították a kertészt, Vittorio megtudta az igazságot.
Alessio meg volt győződve arról, hogy a villában rejtőzik egy titkos könyvelés, amely elegendő információt tartalmaz ahhoz, hogy bárki irányítása alá vonja a bűnszervezeteket Nápolyban, Szicíliában és Calabriában.
De ennél is rosszabb hír várta.
Eltűnt a fia, Matteo.
Marco telefonjának átvizsgálása során olyan bizonyítékokat találtak, amelyek egyértelműen igazolták, hogy a kisfiút elrabolták.
Vittorio elhatározta, hogy visszavág.
Titokban összekapcsolta telefonját a szicíliai találkozó kommunikációs rendszerével. A villa étkezőjének egyik rejtett falpanelje mögül lehallgatta, ahogy Alessio, Isabella és a bérgyilkos a teljes összeesküvést megbeszélik.
A beszélgetést közvetlenül továbbították az öt szicíliai család vezetőinek.
Ezután Vittorio kilépett a rejtekhelyéről.
A szembesítés azonnal elkezdődött.
Isabella megpróbálta mentegetni magát.
Alessio gúnyosan kinevette a testvérét, és bevallotta, hogy évekkel korábban megrendezte a saját halálát.
Csakhogy Vittorio ekkorra már megnyerte a legfontosabb csatát.
A szicíliai vezetők mindent hallottak.
Odakint időközben megérkeztek a hozzá hű emberek, és biztosították a birtokot.
A bérgyilkos megadta magát.
Enzót élve találták meg.
Mégis maradt egy kérdés, amelyre senki sem tudott válaszolni.
— Hol van a fiam? — követelte Vittorio.
Isabella válasz helyett felnevetett.
Beismerte, hogy Matteót biztosítékként rejtette el mindkét testvér elől.
Azt tervezte, hogy bárki győz is, ő túléli.
Ekkor Vittorio videóhívást kapott.
A képernyőn egy hatalmas palermói étkezőterem jelent meg.
Öt nagyhatalmú maffiavezér holtteste ült egy hosszú asztal körül.
Az asztalfőn egy fehér ruhás idős asszony foglalt helyet.
Mellette Matteo ült.
Élt.
És a kedvenc fa lovát szorongatta.
Az asszony nyugodt hangon megszólalt.
Elmondta, hogy Vittoriónak meg kellett volna halnia, akár Nápolyban marad, akár felszáll a szicíliai járatra.
Ezután Sophia felé fordította a figyelmét.
— Köszönd meg annak a kislánynak — mondta. — Nélküle a történeted már véget ért volna.
Renzo arca hirtelen elsápadt.
Az asszony elmosolyodott.
— Kérdezd meg a kertészt, mit lopott el tőlem hét évvel ezelőtt.
Sophia zavartan nézett az apjára.
A férfi szemében megjelenő rettegés elárulta, hogy egy rendkívül veszélyes titkot rejteget.
Az idős nő gyengéden végigsimított Matteo haján, majd kimondta az ultimátumát.
— Hozd el nekem Sophiát — mondta nyugodtan. — És visszakapod a fiadat.
A képernyő elsötétült.
Vittorio pedig azon a reggelen másodszor is ráébredt, hogy az igazi háború valójában még csak most kezdődik.
