A szobalány kislánya az utolsó inhalátorát adta egy haldokló maffiavezér-milliárdosnak – másnap reggelre a kastély megtudta, ki ölte meg valójában a családját
Lucas Moretti azon az éjszakán egyetlen percet sem aludt.
Magánklinikájának félhomályos lábadozó szobájában ült, az orra alatt rögzített oxigéncsővel, és a plafont bámulta, mintha az bármelyik pillanatban vallomást tehetne neki.
Néhány percenként újra összeszorult a tüdeje az emlékek súlya alatt, és visszatért a pánik érzése – annak a pillanatnak az emléke, amikor egy gyermek úgy döntött, hogy az ő élete még megmentésre érdemes.
Lily Carter.
Egy szobalány lánya.
Egy beteges kislány remegő kezekkel és egy inhalátorral, amelynek soha nem lett volna szabad az ő szájába kerülnie.
Reggelre a kastély már nem volt néma.
Figyelt.
Öltönyös férfiak álltak mozdulatlanul a folyosókon. Titkos jelentések vándoroltak titkosított telefonokon keresztül. Valaki már azonosította Lilyt és az édesanyját; teljes aktájukat előkeresték a személyzeti nyilvántartásból.
És a hatalom gépezetének mélyén lassan megszületett egy döntés.
– El kell távolítani a kislányt – mondta egy hang.
– Túl sokat látott – felelte egy másik.
Lucas mindent hallott.
És életében először valami erősebb érzést tapasztalt a félelemnél.
Tisztánlátást.
Feltolta magát az ágyon, és letépte az oxigéncsövet az arcáról.
– Senki sem nyúlhat hozzá.
A szoba megdermedt.
Még a legközelebbi tanácsadója, Marco Rinaldi sem válaszolt azonnal. Az a férfi, aki húsz éve állt mellette.
– A lány megszegte a protokollt, amikor beavatkozott – mondta Marco megfontoltan. – Egy rivális megfigyelési művelet közepébe avatkozott bele. Ő…
– Megmentette az életemet – vágott közbe Lucas.
A csend úgy zuhant a teremre, mint egy lecsapó penge.
Lucas lelógatta a lábait az ágyról. Még gyenge volt, de elszánt.
– Miközben én a saját véremtől fuldokoltam – mondta halkan –, ti azon tanakodtatok, mit kezdjetek egy hatéves kislánnyal.
Senki sem válaszolt.
Mert erre nem létezett biztonságos válasz.
Aznap délután Lucas olyasmit rendelt el, amire korábban még soha nem volt példa a Moretti-birtokon:
Teljes körű belső vizsgálatot.
Nem az ellenségei ellen.
Saját háza ellen.
És amikor az akták sorra előkerültek, az igazság mindent megfertőzött, amihez hozzáért.
Egészségügyi alapokból eltüntetett pénzek.
Alkalmazottak nevei, akik az évek során nyomtalanul „eltűntek”.
És mindennek a közepén olyan tranzakciók, amelyek nem riválisokhoz vezettek, hanem valakihez a saját bizalmi köréből.
Marco Rinaldihoz.
Ahhoz a férfihoz, akit Lucas testvérének tekintett.
Ahhoz a férfihoz, aki három évvel korábban megszervezte Isabella Hayes „balesetét”.
Lucas hosszú ideig nézte a jelentést.
Aztán szinte csak magának suttogta:
– Szóval ezért nem kaptam levegőt…
